DICIONÁRIO LÉXICO FILATÉLICO - 06 LÍNGUAS

Brasil	EUA	França	Espanha	Itália	Alemanha
SALDO POSTAL	STOCK REMAINDER	STOCK RESTANT	STOCK SOBRANTE	STOCKS RESIDU	RESTBESTAND
SELO DE CORREIO	POSTAGE STAMP	TIMBRE-POSTE	SELLO DE CORREO	FRANCOBOLLO	BRIEFMARKE
SELO DE DEVOLUÇÃO	RETURN STAMP	TIMBRE DE RETOUR	SELLO DE DEVOLUCIÓN	FRANCOBOLLO DI RITORNO	RETOURMARKE
SELO DE FRANQUIA POSTAL	FRANCHISE STAMP	TIMBRE DE FRANCHISE	SELLO DE FRANQUÍCIA		PORTOFREIHEITSMARKE
SELO DE GREVE DOS CORREIOS	POSTAL STRIKE STAMP	TIMBRE DE GRÈVE	SELLO DE HUELGA	FRANCOBOLLO DI SCIOPERO	POSTSTREIK-MARKE
SELO DE IMPOSTO DE GUERRA	WAR TAX STAMP	TIMBRE IMPÔT DE GUERRE	SELLO DE IMPUESTO DE GUERRA	FRANCOBOLLI D'IMPOSTA DI GUERRA	KRIEGSSTEUER-MARKE
SELO DE REGISTRO	REGISTRATION STAMP	TIMBRE POUR LETTRE RECOMMANDÉE	SELLO DE CERTIFICADO	BOLLO DI REGISTRAZIONE	EINSCHREIBEMARKE
SELO DE TAXA	POSTAGE DUE STAMP	TIMBRE-TAXE	SELLO DE TASA	SEGNATASSE	PORTOMARKE
SELO DE TELÉGRAFO	TELGRAPH STAMP	TIMBRE-TÉLÉGRAPHE	SELLO DE TELEGRAFOS	FRANCOBOLLO TELEGRAFO	TELEGRAFEN-MARKE
SELO FISCAL	FISCAL STAMP	TIMBRE FISCAL	SELLO FISCAL	MARCA DA BOLLO	STEUERMARKE
SELO LOCAL	LOCAL STAMP	TIMBRE LOCAL	SELLO DE CARACTER LOCAL	FRANCOBOLLO LOCALE	ORTSPOSTMARKE
SELO MILITAR	MILITARY POSTAGE STAMP	TIMBRE DE FRANCHISE MILITAIRE	SELLO DE FRANQUICIA MILITARE	FRANCOBOLLO DI FRANCHIGIA MILITARE	MILITÄRPOST-MARKE
SELO OFICIAL	OFFICIAL STAMP	TIMBRE DE SERVICE	SELLO DE SERVICIO	FRANCOBOLLO DI SERVIZIO	DIENSTMARKE
SELO PARA ENCOMENDAS POSTAIS	PARCEL STAMP	TIMBRE POUR COLIS POSTAUX	SELLO PARA PAQUETE POSTAL	FRANCOBOLLI PER PACCHI POSTALI	PAKETMARKE
SELO PARA EXPRESSO	SPECIAL DELIVERY STAMP	TIMBRE POUR EXPRÈS	SELLO DE URGENCIA	FRANCOBOLLI PER ESPRESSO	EILMARKE
SELO PARA JORNAIS	NEWSPAPER STAMP	TIMBRE POUR JOURNAUX	SELLO PARA PERIÓDICOS	FRANCOBOLLI PER GIORNALI	ZEITUNGSSTEMPELMARKE
SELO TAXA	POSTAGE DUE STAMP	TIMBRE-TAXE	SELLO DE TASA	SEGNATASSE	PORTOMARKE
SELO TAXA PARA JORNAL	NEWSPAPER TAX STAMP	TIMBRE-TAXE POUR JOURNAUX	SELLO FISCAL PARA PERIODICOS	SEGNATASSE PER GIORNALI	ZEITUNGSSTEMPELMARKE
SELOS DE DEPÓSITO	MONEY ORDER STAMP	TIMBRE POUR MANDAT	SELLO DE GIRO POSTAL	FRANCOBOLLO PER IL SERVIZIO DEI VAGLIA	POSTAN WEISUNGSMARKE
SELOS DE GUERRA	WAR STAMP	TIMBRE DE GUERRE	SELLOS DE GUERRA	FRANCOBOLLO DI GUERRA	KRIEGSMARKEN
SEM	WITHOUT	SANS	SIN	SENZA	OHNE
SEM CHARNEIRA	HINGELESS	SANS CHARNIÈRE	SIN CHARNELA	SENZA CARDINE	FALZLOS
SEM DENTEAÇÃO	IMPERFORATE	COUPÉ	CORTADO	TAGLIATO	GESCHNITTEN
SÉRIE	SET	SÉRIE	SERIE	SERIE	REIHE
SERRILHADO	SERRATED	SCIE (EN)	CORTADO EN SIERRA	A SEGA	SÄGEARTIG
SE-TENANT	UNSEVERED	TENANT (SE)	UNIDO	SE-TENANT	ZUSAMMENHÄNGEND
SINAL	SIGN, MARK	SIGNE	SIGNO	SEGNO	ZEICHEN
SOBRECARGA	OVERPRINT	SURCHARGE	SOBRECARGA	SOPRASTAMPA	AUFDRUCK
SOBRECARGA LOCAL	LOCAL OVERPRINT	SURCHARGE LOCALE	SOBRECARGA LOCAL	SOPRASTAMPA LOCALE	LOKALAUFDRUCK
SOBRETAXA	SURTAX	SURTAXE	SOBRETAXA	SOPRATASSA	ZUSCHLAG

Site desenvolvido por Computação Gráfica e Design
© 2003 ABRAFITE - Associação Brasileira de Filatelia Temática. Todos os direitos reservados.